| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| corrimão | arrambador, balustrada, barana | Balustrade, Geländer | balusters, balustrade, banister, bannister, handrail | baranda, eskudel | balustrade, balustre, rambarde, rampe | antepeito, balaustrada, pasamáns, peitoril, varanda | balaustrada, baranda, barandilla, pasamano, pasamanos | |
| arrambador, barana, reixat | Geländer, Reling | rail, railing | burdinesi, burdinsare | garde-corps, rail, rampe | pretil | |||
| arrambador, barana | fife_rail | baranda, eskudel | baranda, barandilla, cabillero, guindaste | |||||
| arrambador, barana | taffrail | eskudel | coronamiento |