| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mauleria, sornegeria | rascality, shiftiness, slipperiness, trickiness | maltzurkeria | maulerÃa, socarronerÃa | |||||
| beateria, gatamoixeria, mauleria | Prüderie | Grundyism, primness, prudery, prudishness | mindulinkeria | pruderie | pudor | camandulerÃa, disfuerzo, gazmoñerÃa, melindre, mojigaterÃa, pudibundez, remilgo |