| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arse_about, arse_around, bum, bum_about, bum_around, frig_around, fuck_off, loaf, loll, loll_around, lounge_about, lounge_around, waste_one's_time | facer_o_vago, perder_o_tempo | haraganear | ||||||
| arse_around, fool, fool_around, horse_around | facer_o_indio, facer_o_pallaso, facer_o_parvo, pintar_a_cana_verde, pintar_a_mona, pintar_a_rabia | hacer_el_idiota, hacer_el_tonto, payasear, tontear |