| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esquitxar, ploviscar, plovisquejar | patter, pitter-patter, spatter, spit, sprinkle | euri-izpika_ari, euri_zirtzila_ari, zirimiri_egin | cracher | pinguenexar | chispear, escupir, lloviznar, rociar, salpicar | |||
| patter, pitter-patter | repiquetear, tamborilear | |||||||
| tamborineig, trepigs | pitter-patter | danbolina_jotze | tamborileo | |||||
| pit-a-pat, pitter-patter, pitty-pat, pitty-patty | ||||||||
| pit-a-pat, pitter-patter, pitty-pat, pitty-patty | golpeteo, pisadas_ligeras, trote_ligero |