| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rodet | reel | txirrika | carrete | |||||
| desenrotllar, enrotllar | reel | devanar | ||||||
| Virginia_reel, reel | ||||||||
| bobina, carretel | bobina, carrell, sargeta | Rolle, Spule | bobbin, reel, spool | bobina | bobine, fuseau | bobina, palillo | bobina, canilla, carrete, devanador, huso | |
| reel | ||||||||
| vacilar | titubar, trontollar, vacil·lar | taumeln | careen, keel, lurch, reel, stagger, swag | balantza_egin, duda_egin, zabu_egin, zalantzan_egon | tituber | tambalearse, titubear, vacilar | ||
| reel | argazki-film | carrete | carrete | |||||
| Scottish_reel, reel | ||||||||
| girar | arremolinar, arremolinar-se, fer_girar, girar | gyrate, reel, spin, spin_around, whirl | metatu, mordotu, pilatu, zurrunbildu | girar, narrar, rotar |