| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| descurança, distracció | carelessness, sloppiness | arduragabekeria | négligence | descuido, distracción | ||||
| muddiness, sloppiness, wateriness | ||||||||
| sensibleria | drippiness, mawkishness, mushiness, sentimentality, sloppiness, soupiness | sentimentaltasun | sentimentalidade, sentimentalismo | blandenguerÃa, cursilerÃa, sensiblerÃa, sentimentalismo, superficialidad, susceptibilidad | ||||
| sloppiness, slovenliness, unkemptness | arduragabekeria, axolagabekeria, utzikeria | descuido |