| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| twang | punteatze | punteado | ||||||
| twang | ||||||||
| twang | sudurrez_berba_egin, sudurrez_hitz_egin, sudurrez_mintzatu | ganguear | ||||||
| twang | dar_punzadas, retorcerse | |||||||
| twang | puntear | |||||||
| nasal_twang, twang | sudur-mintzo | gangosidad | ||||||
| twang |