Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  indiscreció, manca_de_tacte   tactlessness arinkeria, zuhurtzia_falta, zuhurtziarik_ez     desatino, indiscreción
  levitat, lleugeresa   levity arinkeria légèreté   levedad, ligereza
  frivolitat, futilesa, superficialitat Frivolität frivolity, frivolousness arinkeria, azalkeria     frivolidad, futilidad, superficialidad, veleidad
  trivialitat   staleness arinkeria, zahartasun     trivialidad
  arbitrareitat   arbitrariness, capriciousness, flightiness, whimsey, whimsicality, whimsy arinkeria arbitraire arbitrariedade arbitrariedad, veleidad
      shallowness, superficiality arinkeria   superficialidade ligereza, superficialidad
      indiscretion, injudiciousness arinkeria, zuhurtzia_falta, zuhurtziarik_ez indiscrétion   indiscreción
alegria alegria, lleugeresa   flippancy, light-mindedness arinkeria   levidade alegría, atolondramiento, frivolidad, ligereza
      glibness, slickness arinkeria bagou   desparpajo, labia, marrullería
      bagatelle, fluff, frippery, frivolity arinkeria, azalkeria, huskeria, txikikeria, zirtzileria     bagatela, garambaina
      superficiality arinkeria, azalkeria      
  indiscreció   indiscretion, peccadillo arinkeria indiscrétion, peccadille   indiscreción, pecadillo
  importunitat, indiscreció, intrusió   intrusiveness, meddlesomeness, officiousness arinkeria, bidegabe_sartze, zuhurtzia_falta, zuhurtziarik_ez     importunidad, indiscreción, intrusión
      levity arinkeria, azalkeria légèreté   informalidad