| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bleix, esbufec, panteix, respiració_difícil | heaving, panting | arnasbehar, arnasestu | jadeo | |||||
| bleix, esbufec, panteix | huffing, puffing, snorting | arnasestu | resoplido, resoplo, resuello | |||||
| pant | arnasestu, arnasots | |||||||
| esbufec, panteix | gasp, pant | arnasbehar, arnasestu | arfada | bocanada, boqueada, resuello | ||||
| bleix, esbufec, panteix, respiració_sibilant | wheeze | arnasestu, arnasots | estertor_sibilante, resuello, sibilancia, silbido |