| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| costureiro | costurera, modista, sastressa | Schneiderin | dressmaker, modiste, needlewoman, seamstress, sempstress | joskin, josle, jostun | couturier, couturière | costurera, modista, modisto, sastra | ||
| fitter | jostun | |||||||
| costureiro | dissenyador, dissenyador_de_moda, modista | Designer | clothes_designer, couturier, designer, fashion_designer | diseinugile, joskin, josle, jostun | designer, modéliste | modisto | diseñador, diseñador_de_moda, modisto | |
| cosidor | Näher, Näherin | sewer | josle, jostun | égout | cosedor, cosedora, costurera, costurero | |||
| modista, sastre, sastressa | Schneider, Schneiderin | sartor, seamster, tailor | josle, jostun | tailleur | alfaiate, xastre | modista, modisto, sartor, sastra, sastre |