| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| barquer | boater, boatman, waterman | lemazain, ontzizain, txalupari | canotier, waterman | barqueiro | balsero, barquero | |||
| timoner | Steuermann | helmsman, steerer, steersman | lemari, lemazain | Timonier, barreur, timonier | temoneiro | timonel |