| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mensageiro | missatger | Bote, Botschafter, Kurier | courier, messenger | mezulari | coursier, messager, messenger, programme_messenger | mensaxeiro | estafeta, mensajero | |
| avisador, enviat, ordinari | errand_boy, messenger_boy | mandatari, mezulari | mandadero, recadero |