| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| substitut, suplent | deputy, surrogate | ordezkari | député | suplente, sustituto | ||||
| representante | representant | representative | diputatu, mandatari, ordezkari | mandataire, représentant | representante | representante | ||
| lloctinent | Stellvertreter, Stellvertreterin | deputy, lieutenant | ordezkari | adjoint, député, lieutenant, mandataire | deputado | lugarteniente |