| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| galimaties, guirigall | gibber, gibberish | mordoilo | amphigouri, baragouin, borborygme, charabia, galimatias, jargon, nawak | algarabÃa, farfulla, galimatÃas, guirigay, jerigonza | ||||
| amálgama, mistura | barreja, calaix_de_sastre, mescla | Mischmasch, Sammelsurium | farrago, gallimaufry, hodgepodge, hotchpotch, melange, mingle-mangle, mishmash, oddments, odds_and_ends, omnium-gatherum, ragbag | nahasketa, nahaspila | Mélange, baragouin, bric-à-brac, farrago, mélange, méli-mélo, mélimélo, Épice_gériatrique, épice_gériatrique | amasillo, batoallada, cerellada, marfallada, mestura, mixtión | cajón_de_sastre, fárrago, mezcla, mezcolanza | |
| abracadabra | abracadabra | abrakadabra | abracadabra, baragouin | abracadabra | abracadabra | |||
| menuderies, niciesa, rucada | balderdash, fiddle-faddle, piffle | ergelkeria | baragouin, bêtise | desatinos, majaderÃa, necedades, parloteo |