| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| leeway | latitude, manœuvre | deriva | deriva | |||||
| manobra | evolució, maniobra | Manöver | maneuver, manoeuvre, simulated_military_operation | maniobra | manœuvre, manœuvrer, évitement | manobra | maniobra | |
| tática | evolució, maniobra | Taktik | maneuver, manoeuvre, tactic, tactics | taktika | manœuvre, manœuvrer, tactique | estratexia, táctica | maniobra, táctica | |
| ação_evasiva, manobra, manobra_evasiva | maniobra | Manöver | evasive_action, maneuver, manoeuvre | taktika | manœuvre, manœuvrer, évitement | manobra | maniobra | |
| manobra | maniobra | maneuver, manoeuvre, play | joko, maniobra, mugimendu | manœuvre | xogo | maniobra | ||
| manobra | maniobra | maneuver, manoeuvre, tactical_maneuver, tactical_manoeuvre | maniobra, taktika | manœuvre | manobra | maniobra | ||
| truque | truc | Kniff, Kunstgriff, Trick | device, gimmick, twist | amarru, sare, trikimailu | manœuvre | artimaña, maña | ardid, artilugio, artimaña, estratagema, truco |