| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| índice | maneta, índex | Zeiger | hand | orratz | main, menotte | agulla, punteiro | aguja, manecilla, Ãndice | |
| pointer | orratz | menotte, pointeur | aguja_indicadora, fiel | |||||
| manilles | Handschelle | cuff, handcuff, handlock, manacle | bilur | menotte | esposas, manilla |