| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| biga, travesser | Balken, Träger | girder | gatzari, jazena | porteur, poutre, poutrelle | viga | viga | ||
| portador, transportador | portador | Überträger | carrier, immune_carrier | eramaile | compagnie, porteur | portador, portadora | ||
| altern, substitut | Ersatz, Substitut | alternate, replacement, surrogate | porteur, remplaçant, substitut | alterno, sustituto | ||||
| bearer, holder | eramaile | détenteur, obligataire, porteur, titulaire | portador | |||||
| baca | luggage_rack, roof_rack | ekipaje-toki, parrila | porteur | baca, portaequipaje | ||||
| mosso | bearer | eramaile, eroale | porteur | mozo | ||||
| bagageiro, carregador, portador, transportador | portador, transportista | Träger | bearer, carrier, toter | garraiatzaile, garraiolari | cassette, porteur | portador | distribuidor, mensajero, portador, porteador, recadero, repartidor, toter, transportista | |
| bearer, pallbearer | eramaile | porteur | costalero, portador_del_ataúd, portador_del_féretro |