| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spirited | animado, forte | animado | ||||||
| animado | animat | belebt | animate | animado | animado | |||
| acalorado, aceso, alacre, alegre, animado, ativo, influído, movimentado, orgânico, vivaz, vivente, vivo, álacre | animat, viu | lebendig | alive, animated | vivant | animado, vivo | animado, vivaz, vivo | ||
| animat, animós, dispost | enlivened | animado | animado, avivado | |||||
| animado, sensível | sensible, sensitiu | animate, sentient | animado, sensible, sensíbel | sensible, sensitivo | ||||
| animado, vivo | animat, viu, vivent | animate | animado | animado, viviente, vivo | ||||
| aufgeregt | excited | émotionnel | animado, excitado | entusiasmado, excitado |