| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tripulant | Matrose, Seemann | crewman, sailor | itsasgizon, marinel | marin, matelot | mariñeiro, tripulante | marinero, tripulante | ||
| navigator | mariñeiro, navegante | navegante | ||||||
| oceangoing, seafaring, seagoing | mariñeiro | marinero | ||||||
| embarcadiço, marinheiro, marujo, marítimo, matalote, nauta, navegador, navegante | llop_de_mar, mariner, marí | Matrose, Seefahrer, Seemann | Jack, Jack-tar, gob, mariner, old_salt, sea_dog, seafarer, seaman, tar | itsasgizon, itsastar, itsastari, marinel | Dhakhan, Jack, caisse, cric, gens, goudron, jack, marin, matelot, valet, âne | mariñeiro, navegante | Jack, lobo_de_mar, marinera, marinero, marino, navegante | |
| marinheiro, marinho | mariner, marí | bluejacket, navy_man, sailor, sailor_boy | itsasgizon, marinel | marin, matelot | mariñeiro, mariño | guardia_marina, marinero, marino, navegante |