| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cerimonial, cerimónia, manual, protocolo, rito, ritual | ritual, ritus | Ritual, Ritus | rite, ritual | erritu, ospakizun, zeremonia | rite, rituel | ritual | rito, ritual | |
| agenda, memento, memorando, memorandum, memorial, memorável, memória, nota, protocolo | memo, memoràndum, memòria | Memorandum | memo, memoranda, memorandum | memorandum | mémorandum | memorando, nota | memo, memorando, memoria, memorándum, nota_recordatoria | |
| protocolo | protocol, protocol_de_comunicació | communications_protocol, protocol | protocole, protocole_de_communication | protocolo | protocolo, protocolo_de_comunicación |