Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
cocoon | acurrucarse | |||||||
arronsar-se, encongir-se | kauern | cower, huddle | uzkurtu | acurrucarse, encogerse | ||||
abraçar, acostar-se, arrambar-se | cuddle, draw_close, nest, nestle, nuzzle, snuggle | arrimatu, gerturatu, hurbildu, hurreratu, uzkurtu | nidifier, se_pelotonner | abrazar, abrazarse, acomodarse, acurrucarse, arrimarse, estrecharse | ||||
aclofar-se, acotxar-se, ajupir-se, arraulir-se, arrupir-se, posar-se_a_la_gatzoneta | hocken, kauern | crouch, hunker, hunker_down, scrunch, scrunch_up, squat | kokoriko_jarri, kukubilko_jarri, kukulumuxu_jarri, pikotxean_jarri | s'accroupir | anicarse | acuclillarse, acurrucarse, agachar, agacharse, ponerse_de_cuclillas | ||
agrupar-se, amuntegar-se, arraulir-se | huddle, huddle_together | bildu, metatu, mordoskatu, pilatu | acurrucarse, apiñarse |