| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| key | afinar | |||||||
| refinar | polir, refinar | down, fine-tune, polish, refine | polir | refinar | afinar, perfeccionar, pulimentar, pulir, refinar | |||
| afinar, calibrar | kalibrieren | calibrate, fine-tune, graduate | calibrer, obtenir, étalonner | calibrar | afinar, calibrar | |||
| afiar, aperfeiçoar | afilar, perfeccionar | perfektionieren, vollenden | hone, perfect | parfaire, perfectionner | perfeccionar | afilar, afinar, perfeccionar, piedra_de_afilar | ||
| lembrar | acordar, afinar, posar_a_punt, reglar, temprar | stimmen | tune, tune_up | accorder, disposer, régler | acordar, afinar, poner_a_punto, reglar, templar | |||
| calibrate | calibrer, étalonner | afinar |