| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coetani, cotemporani | Zeitgenosse, Zeitgenossin | coeval, contemporary | adinkide, garaikide | contemporain | contemporáneo | coetáneo, contemporáneo | ||
| actual, contemporâneo | contemporary, present-day | actuel, contemporain | actual, contemporáneo | contemporáneo, moderno | ||||
| contemporâneo | gleichaltrig | coetaneous, coeval, contemporaneous | contemporain | contemporáneo | coetáneo, contemporáneo | |||
| contemporâneo, moderno | contemporani, modern | modern | moderne | moderno | contemporáneo, moderno | |||
| contemporâneo | contemporani | modern, zeitgenössisch | contemporary, modern-day | contemporain | contemporáneo | contemporáneo | ||
| contemporâneo | coetani, contemporani | zeitgenössisch | contemporaneous, contemporary | contemporain | coetáneo, contemporario, contemporáneo | |||
| contemporâneo, moderno, novo | contemporani, modern | new, young | jeune, nouveau, petit | contemporáneo, moderno, nuevo, temprano |