Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  esmenat   amended     corrixido, emendado enmendado, reformado
  esmenat, millorat   amended       enmendado, mejorado
  corregit, esmenat   edited, emended       corregido, enmendado