| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adjudicador | adjudicator | arbitre | xuíz, árbitro | adjudicador, juez | ||||
| juiz, árbitro | àrbitre | Schiedsrichter, Schlichter | arbiter, arbitrator, umpire | arbitro | arbitre | xuíz | arbitrador, intercesor, intermediario, juez, mediador, mediadora, réferi, árbitra, árbitro | |
| juiz, justiça, magistrado | jutge, magistrat, togat | Richter, Richterin | judge, jurist, justice | ebazle, epaile, juez, jujari, juje, magistratu | juge, juriste, justice, magistrat | maxistrado, xuíz, árbitro | juez, jueza, magistrado, togado, árbitro | |
| juiz, magistrado | jutge, jutge_de_pau, magistrat | magistrate | juge, juriste, justice, magistrat | maxistrado | juez, juez_de_paz, magistrado |