| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| polissó | Landstreicher, Penner, Vagabund, Wohnsitzlose | bum, hobo, tramp | alderrai, arlote | clochard, clodo, hobo, saisonnier, sans-abri, vagabond | hobo, indigente, mendigo, vagabundo | |||
| esmoleiro, mendicante, mendigo, moina, pedinte | captaire, demanaire, mendicant, pidolaire | Bettler, Bettlerin | beggar, mendicant | eskale, eskeko | gueux, mendiant | esmoleiro, mendigo, pobre | mendicante, mendigo | |
| panhandler | mendigo | |||||||
| captaire, mendicant | beggarwoman | mendiga, mendigo |