| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| joc_de_paraules | Wortspiel | paronomasia, pun, punning, wordplay | alderanzketa, hitz-joko | calembour, jeu_de_mots | paronomasia, xogo_de_palabras | calambur, juego_de_palabras, paronomasia, retruécano | ||
| Schüttelreim | spoonerism | contrepet, contrepèterie | trabucamento | retruécano |