| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tapa | tapa, tapa_bark, tappa, tappa_bark | tapa | tapa | |||||
| cobertora, tapadora, tapadura | housing | estalki | boîtier, carter | tapa | ||||
| tapa, tappa | tapa | tapa, tela_tapa, tela_tappa | ||||||
| aperitiu, tapa, vermut | Vorspeise | appetiser, appetizer, starter | janaurreko | amuse-bouche, amuse-gueule, amuse-gueules, apéritif, entrée, garniture_d'apéritif, savouries | abreboca, aperitivo, tapa | |||
| tampa | tapa, tapadora | Abdeckung, Deckel, Kappe | cover, top | tapa | couvercle | tapa, tapadera | ||
| tapa | savory, savoury | sarriette | tapa | |||||
| cobertora | lid | estalki, tapa | couvercle | cobertera, tapa, tapadera | ||||
| tapa_plana | tenderloin, undercut | azpizun, solomo | contre-filet | lomo, tapa | ||||
| encadernação | enquadernació | back, binding, book_binding, cover | liburu-azal | couverture | cubierta, encuadernación, portada, tapa |