| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adroguer, fruiter, verdulaire | Einzelhändler | grocer | barazki-saltzaile, jaki-saltzaile, janari-saltzaile | épicier | tendeiro | abacero, lonjista, tendero, verdulero | ||
| dependent, venedor | Verkäufer, Verkäuferin | clerk, salesclerk, shop_assistant, shop_clerk | dendari, saltzaile | greffier | comerciante, dependiente, empleado, tendero, vendedor | |||
| botiguer | Händler, Ladenbesitzer | market_keeper, shopkeeper, storekeeper, tradesman | dendari | commerçant, détaillant, magasinier | comerciante, tendeiro | comerciante, tendera, tendero |