| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estaleiro | drassana | Werft | shipyard | ontziola, ontzitegi | chantier_naval | estaleiro | astillero, atarazana, varadero | |
| hangar_de_barques | boathouse | cobertizo_para_botes, varadero | ||||||
| Trockendock | dry_dock, drydock, graving_dock | dike_lehor | cale_sèche | dique_de_carena, dique_seco, varadero |