| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| caçoar | bromejar, bufonejar, burlar-se, fer_broma | scherzen | jest, joke | barre_egin, burlatu, engainatu, iruzur_egin, iseka_egin, trufatu | badiner, plaisanter | bromear, bufonearse, burlarse | ||
| caçoar | bromejar | jest, joke | badiner, plaisanter | bromear | ||||
| bromejar, dir_ximpleries | wisecrack | adarra_jotzen_ibili, brometan_aritu, txantxetan_aritu | cuchufletear, ironizar | |||||
| caçoar | bromejar, fer_broma | banter, chaff, jolly, josh, kid | adarra_jotzen_ibili, brometan_aritu, txantxetan_aritu | bromear, burlar, torear |