Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
caçoar | bromejar, bufonejar, burlar-se, fer_broma | scherzen | jest, joke | barre_egin, burlatu, engainatu, iruzur_egin, iseka_egin, trufatu | badiner, plaisanter | bromear, bufonearse, burlarse | ||
atrativo, bisca, biscate, brincadeira, brincar, caçoar, chalacear, chalaça, chalaçar, chiste, comicidade, embromar, espírito, galhofar, gozar, gracejar, gracejo, graça, humor, indireta, jocosidade, laracha, largada, piada, piado, piadão, pilhéria, pio, remoque, zombar | acudit, agudesa, broma, gràcia, ocurrència, sortida | Gag, Witz | gag, jape, jest, joke, laugh | txantxa, txiste | badinage, rire | brinca, brincadeira, broma, chiste, graza | broma, chanza, chiste, gracia, jocosidad, ocurrencia | |
caçoar | bromejar | jest, joke | badiner, plaisanter | bromear | ||||
brincadeira | broma, facècia | jest, jocularity, joke | txantxa, xelebrekeria | badinage, jeu | broma | broma, jocosidad |