| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cabeceira, manchete, titular | capçalera, titular | Schlagzeile | headline, newspaper_headline | titular, titulu | gros, titre | cabeceira, titular | cabecera, titular | |
| cabeceira, cabeça, princípio | cap, capçalera, principi | head | buru, mutur | premier, tête | cabeceira, cabeza, principio | cabecera, cabeza, principio | ||
| capçalera | bedside | cabeceira_da_cama, pé_da_cama | ||||||
| cabeceira | capçalera, encapçalament | Briefkopf | letterhead | idazpuru | en-tête | cabeceira | encabezamiento, hoja_membretada, membrete |