|
|
|
|
Anspruch
|
claim, title
|
eskabide
|
titre
|
reivindicación
|
|
|
|
|
encapçalament
|
|
head, header, heading
|
goiburuko, idazpuru, izenburu, titulu
|
en-tête, intitulé, ligne, rubrique, titre, tête
|
|
encabezamiento
|
|
|
título
|
títol
|
|
title
|
|
titre
|
título
|
tÃtulo
|
|
|
|
grau_acadèmic
|
|
academic_degree, degree
|
titulu
|
degré, diplôme, grade, grade_universitaire, titre
|
diploma, título, título_académico
|
diploma, grado, grado_académico, tÃtulo
|
|
|
título
|
títol
|
Titel
|
form_of_address, title, title_of_respect
|
titulu
|
titre
|
fórmula_de_tratamento, tratamento_de_respecto, título
|
tÃtulo
|
|
|
campeonato
|
campionat
|
Meisterschaft
|
championship, title
|
idazpuru, titulu
|
championnat, titre
|
campionato
|
campeonato
|
|
|
|
|
|
title
|
|
titre
|
|
|
|
|
direito
|
titularitat
|
Eigentumsrechts
|
claim, title
|
|
titre
|
dereito
|
derecho, reivindicación, titularidad
|
|
|
lenda
|
llegenda
|
Beschriftung, Bildunterschrift, Bildüberschrift, Legende, Titel
|
caption, legend
|
hitz, irudi-testu, legenda
|
légende, titre
|
lenda
|
comentario, leyenda, pie_de_foto, subtÃtulo, tÃtulo
|
|
|
cabeça
|
|
|
head
|
|
ligne, rubrique, titre, tête
|
|
cabeza
|
|
|
|
|
|
rubric, statute_title, title
|
|
chapitre, intitulé, rubrique, titre
|
|
|
|
|
designação
|
apel·latiu, denominació
|
Bezeichnung
|
appellation, appellative, denomination, designation
|
izendapen
|
appellation, dénomination, désignation, nom, titre
|
denominación
|
apelativo, denominación, tÃtulo
|
|
|
título
|
títol
|
Titel
|
title
|
izenburu, titulu
|
titre
|
título
|
tÃtulo
|
|
|
escrita, escritura, título
|
escriptura
|
|
deed, deed_of_conveyance, title
|
eskritura
|
acte, acte_notarié, action, besogne, document, fait, geste, haut_fait, pièce, titre
|
titulo
|
acta, acto, escritura, tutela, tÃtulo
|
|
|
certificado, título
|
certificat
|
|
certificate, security
|
egiaztagiri, ziurtagiri
|
attestation, certificat, fiche, sécurité, titre, valeur
|
certificado
|
certificado, tÃtulo, valores
|
|
|
título
|
títol_nobiliari
|
|
title
|
titulu
|
titre
|
|
tÃtulo, tÃtulo_nobiliario
|
|
|
cabeceira, manchete, titular
|
capçalera, titular
|
Schlagzeile
|
headline, newspaper_headline
|
titular, titulu
|
gros, titre
|
cabeceira, titular
|
cabecera, titular
|