| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desbotonar, descordar, desenganxar, despenjar | unhook | eraitsi, jaitsi | décrocher, dégrafer | desabrochar, descolgar, desenganchar | ||||
| separar | desenganxar, desvincular, separar | ablösen, abtrennen, entfernen, herausnehmen, loslösen, losmachen, lösen | detach | détacher | desacoplar, despegar, desvincular, separar | |||
| desenganxar | unhitch | askatu | desenganchar, desengancharse | |||||
| apartar, desatar | allunyar, apartar, desenganxar, deslligar, desunir, separar | come_away, come_off, detach | askatu, laxatu, lokabetu | apartar, desatar, desfijar, desligar, despegar, desunir, separar | ||||
| descloure, desenganxar, destapar-se, obrir | open, open_up | ireki, zabaldu | fermer, ouvrir | abrir, abrirse |