| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| emergir | burst_out, pop_out | asomar | ||||||
| surgir | brollar, emergir, sorgir | emerge | azaleratu, urgaineratu | donner, émerger | emerger, surgir | |||
| emergir | break | azaleratu, urgaineratu | casser | emerger | ||||
| aparecer, despertar, despontar, destacar-se, eclodir, elevar-se, emergir, escapar, florescer, ressurtir, sair, sobressair, surgir, verificar-se, vir, vislumbrar | aparèixer, brollar, emergir, sorgir, sortir | come_forth, come_out, egress, emerge, go_forth, issue | atera, ilki, irten, jalgi | donner, émerger | aflorar, aparecer, apuntar, emerxer, nacer, saír, xurdir | aparecer, dictar, emerger, salir, surgir | ||
| emergir | emerge | donner, émerger | emerxer, xurdir | emerger | ||||
| aparecer, sair, surgir | aparèixer, brollar, emergir, sorgir, sortir | emerge | donner, émerger | aparecer, emerxer, saír | aparecer, emerger, salir, surgir |