| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| manipulação | maneig, manipulació | Bedienung, Handhabung, Handling, Umgang | handling, manipulation | ukimen, ukitu, ukitze | manipulation | manexo, manipulación, uso, utilización | manejo, manipulación | |
| manipulação | maneig, manipulació | Manipulation, Manipulieren, Manipulierung | manipulation, use | erabilera, manipulatze, manipulazio | manipulation, usage, utilisation | manexo, manipulación, utilización | manejo, manipulación | |
| funcionamento, operação | funcionament, maneig | operation | opération | funcionamento | funcionamiento, manejo |