| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gravació | Aufnahme | recording, transcription | grabaketa, grabazio | enregistrement, transcription | gravación | grabación, transcripción | ||
| inscrição, matrícula, registo, registro | inscripció, registre | Anmeldung, Aufnahme, Einschreibung, Immatrikulation, Registrierung | enrollment, enrolment, registration | inskripzio, izen-emate | enregistrement, enrôlement, immatriculation, inscription, recommandation | inscrición, matriculación, rexistro | enrolamiento, inscripción, matriculación, registración, registro | |
| registo | constància | Aufnahme, Aufzeichnung | record | konstantzia | enregistrement, registre | constancia, expediente, rexistro | constancia, registro |