| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pentear | pentinar | comb | ilea_apaindu, orraztu | peigner | peitear | peinar | ||
| comb | orrazi, pekten | peigne | paleta_natatoria | |||||
| Kamm | comb | orrazi | peigne | peite | peine | |||
| pentear | pentinar | kämmen | comb, comb_out, disentangle | ilea_apaindu, orraztu | peigner | desenguedellar, desenlear, desenmarañar, desenredar, peitear, pentear, pieitar | desenmarañar, desenredar, peinar | |
| pentear | comb, ransack | arakatu, miatu | peigner, saccager | peinar, registrar | ||||
| pentinada | comb, combing | orrazketa | crête, peigne | peinadura, peine | ||||
| comb | orrazi | peigne | peine | |||||
| Hahnenkamm, Kamm | cockscomb, comb, coxcomb | gandor, gangar, motots | crête | cresta |