| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| xiulada, xiuxiueig | fizzle, hiss, hissing, hushing, sibilation | txistu | rechifla, silbido, siseo | |||||
| fiasco | fracàs | Flop, Misserfolg | bust, fizzle, flop | fiasco | derrota, desfeita | descalabro, fiasco | ||
| fizzle, fizzle_out, peter_out, taper_off | desvanecerse |