| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| queixa | gemec, gemegor, queixa | Stöhnen | groan, moan | adia, aiene, oihumin | gémissement | laio, salaio, xemido | ay, gemido, lamento, queja, quejido, quejumbre | |
| gemer, protestar | gemegar, gemir, protestar, queixar-se | stöhnen, ächzen | groan, moan | adia_egin, adiakatu, auhendatu, hasperen_egin, kexatu | gémir | saloucar, xemer | gemir, gruñir, protestar, quejar, quejarse |