| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| roubar | desvalisar, robar | rauben, stehlen | burglarise, burglarize, burgle, heist | ebatsi, garbitu, harrapatu, lapurtu, larrutu, lumatu, ostu, ziplatu | cambrioler | desvalijar, hurtar, robar | ||
| xoriçada | heist, rip-off | arnaque, charlatanerie | chorizada, estafa, mangancia, mangueo, robo, timo | |||||
| assalto | assalt, assalt_a_mà_armada, assaltament, assaltament_a_mà_armada, atracament, atracament_a_mà_armada | armed_robbery, heist, holdup, stickup | armarekiko_lapurreta, armazko_lapurreta, lapurreta_armatu | braquage | asalto, atraco, atraco_a_mano_armada, robo_armado |