Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
      by_inches, by_small_degrees, little_by_little        
    Stück_für_Stück, nach_und_nach, peu_à_peu bit_by_bit, in_stages, little_by_little, piecemeal   peu_à_peu   deslavazadamente, desordenadamente, gradualmente, poco_a_poco