| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| forte | laut | loud | bruyant | alto, forte | fuerte | |||
| alto, forte | forte, loud | molle, mou, piano | alto, forte, fuerte | |||||
| laut | aloud, loud, loudly | fort, haut, à_haute_voix, à_voix_haute | en_voz_alta | en_voz_alta, ruidosamente | ||||
| cridaner, estrident, llampant, vulgar | brassy, cheap, flash, flashy, garish, gaudy, gimcrack, loud, meretricious, tacky, tatty, tawdry, trashy | bariolé, criard, fort, tapageur, voyant, économique | rechamante | chillón, estridente, hortera, llamativo, vistoso, vulgar |