| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| murmurar, sussurrar | murmurar, mussitar, xiuxiuejar | flüstern, wispern | whisper | ahopean_esan, ahopeka_esan, murmurikatu, xuxurlatu | chuchoter, susurrer | murmurar | cuchichear, murmurar, susurrar | |
| xiular, xiuxiuejar | whish | ahopean_esan, ahopeka_esan, murmurikatu, xuxurlatu | silbar, susurrar | |||||
| fungar, murmurar, resmungar, rosnar | murmurar, remugar | murmeln | maunder, mumble, mussitate, mutter | ahapeka_esan, ahopean_esan, ahopetik_esan, kirimikatu | marmonner, murmurer | fungar, moumear, murmurar, refungar, renegar, rosmar, roñar | barbotar, decir_entre_dientes, mascujar, mascullar, murmurar, musitar | |
| cruixir, murmurar, xiuxiuejar | rustle | ahopean_esan, ahopeka_esan, murmurikatu, xuxurlatu | crujir, susurrar |