Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
murmurar murmurar, mussitar   murmur murmurikatu, txutxu-mutxu_egin, xuxurlatu   murmurar murmurar, musitar
murmurar bonir, brunzir, bugonar, murmurar, xiuxiuejar   bombilate, bombinate, buzz burrunba_egin, burrunbatu     murmurar, susurrar, zumbar
murmurar, sussurrar murmurar, mussitar, xiuxiuejar flüstern, wispern whisper ahopean_esan, ahopeka_esan, murmurikatu, xuxurlatu chuchoter, susurrer murmurar cuchichear, murmurar, susurrar
murmurar brunzir, murmurar, remorejar   babble, bubble, burble, guggle, gurgle, ripple bor-bor_egin gargouiller, glouglouter   gorgotear, murmurar
acoimar, acusar, admoestar, amaldiçoar, anatematizar, arguir, atacar, berrar, bombar, brigar, buzinar, cardar, causticar, censurar, chegar, chumbar, condenar, contestar, criticar, deplorar, desaprovar, descascar, descompor, destoar, difamar, dizer_mal_(de), escarnecer, estender, estranhar, exprobar, exprobrar, ferretoar, glosar, gritar, injuriar, insultar, invetivar, lastimar, maldizer, malhar, morder, murmurar, objurgar, opor-se, ralhar, recriminar, refutar, remocar, remorder, repreender, reprovar, ser_contra, tachar, tesoirar, tesourar, traquejar, trautear, unhar, verberar, vituperar, vociferar, zoar, zurzir renyar, reprendre ausschimpfen, schelten, schimpfen, tadeln bawl_out, berate, call_down, call_on_the_carpet, chew_out, chew_up, chide, dress_down, have_words, jaw, lambast, lambaste, lecture, rag, rebuke, remonstrate, reprimand, reproof, scold, take_to_task, trounce agira_egin, agirakatu, atelekatu, demanda_egin, errieta_egin, larderiatu engueuler, gronder, reprendre, reprocher, réprimander amoestar, berrar, censurar, chamar_a_capítulo, criticar, fustrigar, increpar, poñer_a_andar, reconvir, recriminar, reprender, reprobar, rifar amonestar, censurar, criticar, dar_una_paliza, discutir, echar_una_reprimenda, increpar, llamar_la_atención, poner_verde, rechazar, reconvenir, regañar, reprender, reprender_a_gritos, reprimir, reprobar, reprochar, retar, reñir, tener_unas_palabras, vociferar
fungar, murmurar, resmungar, rosnar murmurar, remugar murmeln maunder, mumble, mussitate, mutter ahapeka_esan, ahopean_esan, ahopetik_esan, kirimikatu marmonner, murmurer fungar, moumear, murmurar, refungar, renegar, rosmar, roñar barbotar, decir_entre_dientes, mascujar, mascullar, murmurar, musitar