| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ânsia | ànsia | hankering, yen | grina, irrika | ansia | ||||
| paixão, ânsia | passió, ànsia | passion, rage | amorru, grina, irrika | Passion, colère, rage | ansia, paixón | ansia, pasión | ||
| zelo | zeal | grina | ferveur, zèle | celo | celo | |||
| amor, paixão | amor, devoció, passió | love, passion | gozamen, grina, pasio, zaletasun | Passion, amour | amor, paixón | amor, devoción, pasión | ||
| desejo | desig | Begehren | desire | desio, desira, grina, irrika, min | désir | desexo, gana | deseo, gana | |
| dinamisme, empenta | drive | adore, grina, irrika, kemen, kuraia | dynamisme | dinamismo, empuje | ||||
| avidez, ânsia | afany, anhel, ardor, avidesa, deler, ànsia | avidity, avidness, eagerness, keenness | grina, irrika | avidité, faim | ansia | afán, anhelo, ansia, ardor, avidez, impaciencia |