| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| locaut | lockout | itxialdi | lockout | cierre_patronal, locaut_patronal | ||||
| encerramento, fechamento | tancament | locking, lockup | gordeleku, itxialdi | enclenchement, verrouillage | cierre, encierro | |||
| work-in | itxialdi | work-in |