Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  fingiment, pretensió, simulació   feigning, pretence, pretending, pretense, simulation itxurakeria simulation   fachada, fingimiento, simulación
aparência, fachada aparença   facade, window_dressing itxurakeria façade   apariencia, fachada
  imitació, impostura   impersonation, imposture imitazio, itxurakeria     imitación, impostura
  fums, posa   airs, pose itxurakeria     humos, pose
      make-believe, pretence, pretense itxurak_egite, itxurakeria prétention    
  hipocresia Heuchelei hypocrisy hipokrisia, itxurakeria, toleskeria, zurikeria hypocrisie   hipocresía
  simulació   make-believe, pretend itxurakeria faire_semblant   fantasía, imaginación, simulación
retórica retòrica   affectedness itxurakeria     retórica
  hipocresia   hypocrisy, lip_service itxurakeria hypocrisie   choro, hipocresía
  afectació   affectation, affectedness, mannerism, pose itxurakeria affectation, affèterie, afféterie, maniérisme, minauderie afectación afectación
  duplicitat, enserronada   double-dealing, duplicity faltsukeria, itxurakeria duplicité   doble_juego, doblez, duplicidad