| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| carculla, conquilla, petxina | clamshell | maskor, oskol | concha, concha_de_almeja | |||||
| valva | shell | maskor, oskol | coquille | valva | ||||
| carapaça, casca, concha | closca, cutícula | Schale | carapace, cuticle, shell, shield | kutikula, oskol | carapace | coiraza, cutícula | caparazón, carapacho, concha, cutÃcula | |
| carculla, conquilla, petxina | oyster_shell | maskor, oskol | concha, concha_de_ostra | |||||
| pele | clofolla, pell | rind | azal, oskol | écorce | corteza, cáscara, piel | |||
| capoll | husk | azal, kosko, koskol, oskol | balle | cascabillo | ||||
| armadura | armor, armour | oskol | armure, blindage | armadura, caparazón | ||||
| paring | azal, oskol | mondaduras, mondas | ||||||
| carculla, closca, conquilla, petxina | Schale | shell | maskor, oskol | coquille | coiraza, concha, cuncha, cónchega | caparazón, carapacho, concha, cáscara | ||
| closca | shell | kosko, krosko, oskol | coquille | cáscara |